You can press <T_Input>[{EscapeOrOpenMenuAction}]</> to access the <T_Highlight>Menu Hub</>. This is where you'll find quick access to many useful menus and features.

For starters, try going into <T_Highlight>Customization</> and try on the new pieces of clothing you just got.